Korea Center / SAMOO

Korea Center / SAMOO



SAMOO Architecture, the New York studio of SAMOO Architects and Engineers based in Seoul, Korea, was awarded first prize in an international competition for the design of The New York Korea Center.  Set to begin construction at the end of this year, the 8 story, 33,000 square foot facility will provide space for exhibitions, performances, lectures, and administration. The design is said to “embody the modern Korean sensibility of innovation in harmony with tradition.”
More images and more about the design after the break.

SAMOO建筑事务所（总部在韩国汉城）的纽约工作室被授予了“纽约韩国中心”国际设计竞赛第一名。将在今年年底施工，8层，3.3万平方英尺的设施将提供展览，演出，讲座和管理空间。设计据说是为了体现现代韩国的感性、创新与传统的和谐。

更多图片以及相关介绍，稍后提供。

Housed within the central space, three sculptural figures composed of different materials – polished ceramic for Heaven, rough terracotta for Earth, and milled wood for Humanity – are illuminated by the multi-layered glass façade.

在建筑中央空间，三个不同的材料组成的雕刻 - 抛光的陶瓷代表天，粗陶象征地球，以及用精木材陶瓷象征人 - 被照亮了的多层次玻璃幕墙笼罩。

An open frame directly behind the glass will provide a canvas for display panels that convey a changing visual message to the passers-by.

玻璃幕墙后面的一个直接开放的框架将提供一个展板帆布，用以传达演示不断变化的视觉信息途。

“The transparency of the façade opens the buildings activities to street life and energizes the surrounding area,” said Principal at SAMOO Architecture PC.

SAMOO建筑事务所的Mr. Soon Woo Kwon 说：“透明的外立面，使得建筑对街道变得更加开放，并增强了周边地区的活力”

很漂亮！

首张图感觉不错~

我与韩国SAMOO（中国称三友）合作过工业项目，他们以前是三星的御用事务所，实力蛮强的。

我与韩国SAMOO（中国称三友）合作过工业项目，他们以前是三星的御用事务所，实力蛮强的。
way 发表于 2010-1-19 15:30

    难怪交SAMOO~原来是SAMSUNG的御用设计公司啊！东西做的不错！应该是有强人在里面的。

难怪交SAMOO~原来是SAMSUNG的御用设计公司啊！东西做的不错！应该是有强人在里面的。
sam 发表于 2010-1-19 18:25

    SAMOO名称的实际来历是这样的，先看SAMOO的标志

。
好玩吧？

:27~~~~way兄真博爱啊！呵呵，棒子的语言也有研究啊！有意思:17

和韩国建筑师学了一点，
朝鲜语属于黏着语，阿尔泰语系。
它的主谓宾的顺序是和日语一样的，中国话是主——谓——宾，他们的是主——宾——谓，这是很大的不同。
另外朝鲜语的词汇发音很多和中国话、英语发音相似,
比如说 中国的车票“chepiao”，朝鲜语 “ca piu”，英语的机器人robot，朝鲜语 “lobetl”，
很有意思。

这个形体太乱了

哇！ 帅气 ！喜欢第一张室内空间的感觉 由上边的两个体 划分出了不同的空间感受！