重构圣雷莫室内街市Annonario，彩色隔断的菜市场

建筑师: Calvi Ceschia Viganò architetti associati
面积: 3300 m²
项目年份: 2019
摄影师: Aldo Amoretti
厂家: AutoDesk, MARAZZI

---

这座位于圣雷莫的Annonario街市，是工程师Fera和Grossi Bianchi在二十世纪50年代中期设计的作品。因为其体积和坐落中央的位置，它是最能代表这部分城区特征的建筑元素之一。它被看作是中世纪建筑的分水岭，由Pigna、Piano与战后扩建市区的核心构成。它是一座钢筋混凝土框架的独立建筑，表面积达三千平米，显著的抛物线穹顶高达十五米。除了水果蔬菜市场、熟食店和肉铺，这座建筑还容纳有鱼市、ASL兽医诊所、一些市政办公室、社保办事处以及公会。







因为维护管理间协调的缺乏以及整体战略视野的缺失，它从曾经日常购物消费的中心，到如今越来越无人问津。实际上，建筑硬件不足、商贩无法更新价格、停车难与建筑朽烂的问题，都意味着在城市生活的运动变迁中，Annonario街市在几年来一直在被边缘化。我们则被叫来解决这些问题。施工时间在四个月以内，而有关第一阶段的介入都顺着这些猜想进行。



这个建筑一开始为多种用途而建，这个特征在某种程度上拯救了它，使得修复项目的想法变得越来越明晰。社区中能加入设计讨论且有话语权的人不多，但并不是说，设计选项会因此变得简单，我们顶多找到了“委员会”，其也只是维护个人的绝对利益。实际上，因为一种共同精神的丢失，像这样的地方可能已经失去了其符号价值，市民宗教（religio civilis）曾经让公民社会变得伟大，没有它就无法支撑起这个地方的符号价值。







因此，我们只能“偷偷地”暗中计划，放弃巨大的需求，转而看向新的功能：有一种关系在如今因为失效而造成现在的艰难处境，我们想要重新构建这样的关系。修复项目就这样安排为三个阶段：第一（施工现场进行），关于紧迫的一般维修、功能及设备的工程干预；第二，关系到道路系统的重新规划、结构的进一步维修，办公室向二楼转移来让现位于一楼的工会获得更大空间，用以农产品推销；最后，是修复作为历史遗迹的建筑，商业区功能重规划、外部行人区域的铺设，决定性的两笔。